F-5, r. 1 - Regulation respecting certificates of qualification and apprenticeship in electricity, pipe fitting and mechanical conveyor systems mechanics in sectors other than the construction industry

Full text
6.1. A person who holds one of the following diplomas awarded by the Minister of Education, Recreation and Sports or the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology is exempt from the apprenticeship required under the first paragraph of section 6 to be issued the restricted certificate in equipment connection referred to in paragraph 1.1 of section 3:
(1)  a diploma of college studies issued upon completion of a program in the electrotechnology vocational sector identified in paragraphs 4 to 7 of section 2.09 of the Regulation respecting the diplomas issued by designated educational institutions which give access to permits or specialist’s certificates of professional orders (chapter C-26, r. 2);
(2)  a diploma of vocational studies issued upon completion of studies in construction electricity;
(3)  a diploma of vocational studies issued upon completion of studies in maintenance electricity.
Despite the foregoing, the provisions of subdivision 2 relating to the qualification examination apply to that person, with the necessary modifications.
O.C. 1011-2007, s. 2; S.Q. 2013, c. 28, s. 205.
6.1. A person who holds one of the following diplomas awarded by the Minister of Education, Recreation and Sports is exempt from the apprenticeship required under the first paragraph of section 6 to be issued the restricted certificate in equipment connection referred to in paragraph 1.1 of section 3:
(1)  a diploma of college studies issued upon completion of a program in the electrotechnology vocational sector identified in paragraphs 4 to 7 of section 2.09 of the Regulation respecting the diplomas issued by designated educational institutions which give access to permits or specialist’s certificates of professional orders (chapter C-26, r. 2);
(2)  a diploma of vocational studies issued upon completion of studies in construction electricity;
(3)  a diploma of vocational studies issued upon completion of studies in maintenance electricity.
Despite the foregoing, the provisions of subdivision 2 relating to the qualification examination apply to that person, with the necessary modifications.
O.C. 1011-2007, s. 2.